NERELERDE KULLANILIR?
Past Perfect Tense’in Türkçe’deki karşılığı MİŞ’Lİ GEÇMİŞ ZAMAN olarak tanımlanabilir. 
Past before past, past in the past olarakta adlandırabileceğimiz “Past Perfect Tense” geçmişte bahis konusu zamana kadar veya öncesinde yapılmış veya yapılmamış eylemleri anlatmak üzere kullanılır. Eğer geçmişte olmuş bitmiş iki eylem varsa ve bu eylemlerden birisi diğerinden önce olmuşsa, önce olan eylemi anlatabilmek için Past Perfect Tense; daha sonra olmuş olan eylemi anlatabilmek için ise Simple Past Tense kalıbı kullanılır. Bu anlamda Past Perfect Tense, geçmişin geçmişidir. Aynı zamanda Present Perfect Tense’in geçmiş eşdeğeridir de diyebiliriz.

• She had göne home when I arrived home.
• You had written the report by 9 p.m. last night.
• They had had dinner when I got home.
• I didn’t go to the movies with them as I had already seen the movie twice before.
• He had already left when I got up.
• When Ali came to home, Ayşe had gone to İzmir
  
  SIMPLE PAST TENSE İLE PAST PERFECT TENSE KARŞILAŞTIRMASI
  
  Simple Past Tense:
  
  
• When the police arrived, the robbers ran away. Polisler gelince, soyguncular kaçtı. 
  (Polislerin gelmesi ve soyguncuların kaçması aynı anda olmuştur. Geçmişte aynı anda olup bitmiş olaylar Simple Past Tense ile anlatılır.)
  
  Past Perfect Tense:
  
  
• When the police arrived, the robbers had run away. Polisler geldiğinde soyguncular kaçmıştı. 
  (Polis gelmeden önce soyguncular kaçmıştı, polisler soyguncular kaçtıktan sonra gelmişlerdir.)
  Üstteki örneklerden anlaşılacağı üzere Past Perfect Tense, bize bir işin başka bir işten önce yapılıp bittiğini anlatır. 
  
  
• When my father came home, I finished my homework: Babam eve gelince, ödevimi bitirdim. 
  
  
• ·       When my father came home, I had finished my homework: Babam eve geldiğinde ödevimi bitirmiştim.
  
  When bağlacı ile kurulan cümlede olayın biri önce diğeri sonra olmuşsa daha önce olan olay için Past Perfect Tense, daha sonra olan olay için ise Simple Past Tense kullanılır.
   

PAST PERFECT TENSE İLE BİRLİKTE KULLANILAN BAĞLAÇ VE BELİRTEÇLER

Bu zaman kalıbında genellikle when (-diğinde), after (-den sonra), as soon as (….. –er, ….. –mez), by the time, by ( -e kadar), bigi bağlaçlar kullanılır. Bu bağlaçların yanı sıra already (zaten, çoktan), ever, never (hiç) gibi zaman belirteçlerine de sıkça rastlanır. 
Cümlede Before ya da After kullanılıyor ise, hangi eylemin daha önce gerçekleştiği zaten belli olduğu için Past Perfect Tense kullanımı gereksizdir. Bu cümlelerde Past Perfect Tense yerine Simple Past Tense kullanımı anlam farkına neden olmaz.

• After I had written the letter I went to the post office: Mektubu yazdıktan sonra postaneye gittim. 
  
  
• After I wrote the letter I went to post Office: Mektubu yazdıktan sonra postaneye gittim. 
  
  İkinci örnek, iki tane Simple Past Tense cümleden oluştuğu halde “After” kullanıldığından eylemin hangisinin önce hangisinin sonra yapıldığı belli olmaktadır. Bu nedenle 1. ve 2. örneklerde anlam değişikliği olmaz ve ikisi de doğrudur. 
  
  "When/By the time"
  
  
• My mom had already prepared the dinner when I arrived home: Eve vardığımda annem akşam yemeğini hazırlamıştı.
  
  
• The lesson had started by the time I got to class: Ben sınıfa geldiğimde ders başlamıştı.
  
  By the Time kullanıldığı past perfect cümlelerde bir eylemin, geçmişte başka bir eylem gerçekleşmeden önce hali hazırda tamamlanmış olduğunu belirtmek için kullanılır. 

Bu kullanımları dışında sıklıkla Conditional yapılarda görürüz. Unreal Past ( Type 3/,  Mixed Type, I wish/ If only gibi. 

• You wouldn’t have had the accident if you had been more careful.
• I wish you had been more careful.
• If you hadn’t missed the bus, you would be travelling with them now.

Past Perfect Tense’in kullanıldığı bu ve diğer yapıları ilgili konularda detaylı olarak inceleyebilirsiniz.